13 junho 2007

News Release 588 : UM AGRADECIMENTO ATRASADO




Porto [Portugal], 13.06.2007, Semana 24, Quarta-Feira, 13:00 - Através desta News Release desejamos agradecer imensamente à Voies Ferrees, em ter atendido o nosso pedido, por motivo do nosso 30º aniversário, e que por culpa nossa, não verificamos correctamente e ficamos imensamente tristes por não termos visto atendido o nosso pedido.

Esclarecendo um pouco melhor, como os nossos amigos leitores sabem, no passado dia 13 de Agosto de 2006, a LUISFER comemorou 30 anos de existência e tinhamos imenso gosto, que em Portugal, o Boletim da CP, em Espanha, a Revista MAQUETREN e em França, a Revista VOIES FERREES, como já dissemos várias vezes, sobre esta última, a nossa preferida e a melhor de todas, fizessem então o favor de fazer uma pequena referência aos nossos 30 anos.

Contactamos os Senhores Patrice Bouillin e Bernard Canet por telefone e e-mail e pedimos esse favor, pelo que adquirimos a revista de Juillet e Aôut (nº 156) e fizemos então procura daquilo que pedimos e não encontramos referência ao nosso aniversário, o que nos deixou numa grande tristeza, pois era muito importante para nós, sermos referidos nesta que é a melhor revista ferroviária do mundo.

Entrando um pouco numa questão particular, alguns dos nossos amigos, sabem que temos passado por momentos muito críticos em termos de doença e morte de familiar e temos estado praticamente parados nos últimos meses. Por força dessa situação, que nos obriga a estar imobilizados, temos feito leitura novamente de muitas revistas que temos no nosso arquivo, e as Voies Ferrees, tem sido novamente lidas e temos saboreado com enorme prazer, os seus excelentes artigos e dossiers que editam de forma regular.

Portanto, é devida esta NR, a fim de prestar à Voies Ferrees, um agradecimento do fundo do coração, pois não se esqueceram da LUISFER e por culpa nossa não verificamos. Realmente, no número da revista acima referido e que era aquele que desejavamos que fosse feita referência, e então na página 87, na rubrica "A toute vapeur" é feita então referência ao nosso 30º aniversário. Vale mais tarde que nunca, é quase passado um ano, mas devemos esta gratidão à Voies Ferrees.

Editamos de seguida, a referência feita ao nosso 30º aniversário:



A terminar, gostariamos de informar os nossos amigos leitores, que a LUISFER é aquilo que é, e não quer ser aquilo que não é, ora desejamos exprimir-nos assim a fim das pessoas saberem que desejamos ser sempre sérios. E falamos assim, pelo facto da MAQUETREN, como para a VOIES FERREES, e outras entidades estrangeiras, sejam em e-mails que enviamos (que temos cópia), ou por telefone, fazemos sempre questão de explicar o que é a LUISFER, e nunca nenhuma dessa entidade (internacional ou nacional, como redes ferroviárias) nos ouviu dizer que somos uma associação (porque não somos) e por aí adiante, mas quer no texto que a Maquetren publicou na sua revista, como no texto que a Voies Ferrees editou, tratam-nos como se fossemos uma associação, ora pensamos que é fruto do seu entendimento e gentileza, e não por nosso pedido expresso nesse sentido, como pode ser comprovado pela cópia dos textos que enviamos por e-mail.

Luís Moreira

# # #

««« informação aos leitores »»»
A LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias, é uma organização pessoal privada de Luís Moreira, que tem como objecto, efectuar estudos e realizações ferroviárias, de âmbito nacional ou internacional, sejam eles no caminho-de-ferro puro ou no modelismo à escala. A LUISFER, tem uma experiência acumulada de mais de 30 anos, pois foi fundada em 13 de Agosto de 1976 e tem a sua sede na cidade do Porto, Portugal, e é a mesma LUISFER, sócia ordinária da ADFER, da APAC e membra da CP Entusiastas e do Clube CISALPINO, assim como mantém excelentes relações com todas as organizações ferroviárias e com todos os operadores ferroviários (pax, cargo e infra), nacionais e internacionais.

Contactos
LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias
Departamento de Comunicação e Imagem
Porto, Portugal, Europe
Telefone: [351] 914 665 159
E-mail: luisfer.rail@yahoo.com
Web Page: http://luisfer-rail.blogspot.com

-end-

Sem comentários:

Enviar um comentário

Edite a sua mensagem, de forma moderada e não utilize linguagem imprópria ou ofensiva, porque se utilizada e dirigida a pessoas ou instituições, será logo que detectada, imediatamente apagada e não são aceites comentários de pessoas anónimas. Não forneça os seus dados pessoais como telefone ou morada.