Faro [Portugal], 20.03.2010, Semana 12, sábado, 11:30
Faz hoje 36 anos (foi em 20 de Março de 1964), que foi inaugurada a electrificação da Linha do Norte, mais rigorosamente no troço compreendido entre as estações de Coimbra-B e Pampilhosa.
Luís Moreira
30 anos de especialização e o meu amigo ainda não sabe escrever direito kV, mais 30 anos e o Sócrates contrata-o para liderar o tgv.
ResponderEliminarCaro Amigo Carlos Pintas,
ResponderEliminarAgradecemos a sua mensagem. Fomos verificar e realmente é kV (cf. dicionário ou wikipédia) e não Kv. No entanto, a tradição levou-nos sempre a escrever Kv e não kV, porque ao longo de muitos anos, lemos na documentação ferroviária e em muitas revistas nacionais e estrangeiras Kv e não kV. Por exemplo, a confirmar isso, queira verificar no site da REFER, o Directório da REFER 2010, com mais exatidão o seu Anexo 9, e verificará que está lá referido, então erradamente "com tensão de 25 Kv/50 Hz".
Atentamente,
LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias
Luís Moreira