09 outubro 2009

News Release 1065 : Passou agora e vai voltar a passar


Faro [Portugal], 09.10.2009, Semana 41, Sexta-feira, 16:59 - Passou agora à nossa porta, e ia para Tavira, onde já chegou.



Este mesmo "patas de ferro", vai voltar a passar outra vez à nossa porta, daqui a bocado, vindo de Tavira (saída às 17:11) e com destino à capital algarvia. Se fossemos uma velha azeda, diriamos "malditos comboios", mas como não somos azedos nem velhos, e ainda por cima adoramos comboios, dizemos então "benditos comboios".

Luís Moreira


08 outubro 2009

News Release 1064 : ACIDENTE NA EUSKOTREN FAZ 1 MORTO


Faro [Portugal], 08.10.2009, Semana 41, Quinta-feira, 18:50 - Há cerca de duas horas atrás, ocorreu no País Basco espanhol, mais rigorosamente na estação de Lezama, um acidente ferroviário que causou a morte ao maquinista do comboio, operado pela EuskoTren.

Citamos de seguida, a notícia que o DN coloca na sua página online:

"O acidente ocorreu cerca das 16:25 (15:25 em Lisboa) quando, por causas ainda desconhecidas, o comboio colidiu contra uma estrutura próximo da estação. A vítima mortal era o condutor da composição. Até ao momento desconhece-se o número exacto de feridos e o seu estado de gravidade.



Testemunhas explicaram que o comboio seguia a grande velocidade já próximo da estação, onde deveria parar, pelo que se especula que algo tenha ocorrido ao condutor. A composição circulava com relativamente poucos passageiros já que não se tratava de uma hora de muito movimento."



Como é hábito fazermos, acima editamos o Rail Safety Notice relativo a este acidente.

Créditos: Pela foto, agradecimento ao El País / For photo, thanks to El País.
Luís Moreira


News Release 1063 : DESPACHO Nº 22273/2009


Faro [Portugal], 08.10.2009, Semana 41, Quinta-feira, 10:16 - Por ser de interesse relevante, editamos na íntegra o Despacho nº 22273/2009, emanado pelo Ministério das Finanças e da Administração Pública, publicado em Diário da República, II Série, nº 195, de hoje e que um autoriza um financiamento em favor da CP no valor de € 500 milhões.

O texto do diploma é o seguinte:

Considerando que a CP — Comboios de Portugal, E. P. E., tem como objecto principal a prestação de serviços de transporte ferroviário de passageiros e de mercadorias em linhas férreas, troços de linha e ramais
que integram ou venham a integrar a rede ferroviária nacional;

Considerando que a CP, E. P. E., pretende emitir um empréstimo obrigacionista, no valor de 500 milhões de euros, destinado a consolidar passivo de curto prazo, contraído para financiar investimento com a
aquisição e modernização de material circulante, e assegurar, em geral, as necessidades financeiras da empresa;

Considerando que o investimento se reveste de manifesto interesse para a economia nacional ao inserir-se num projecto que tem por objecto principal a prestação de serviços de transporte ferroviário de passageiros
e de mercadorias, gerando, pela sua actividade, benefícios económicos, sociais e ambientais;

Considerando que a Secretária de Estado dos Transportes, por despacho de 31 de Agosto de 2009 exarado no parecer elaborado nos termos do n.º 1 do artigo 14.º da Lei n.º 112/97, de 16 de Setembro, emitiu parecer favorável à contratação deste empréstimo, bem como, à concessão da respectiva garantia pessoal do Estado;

Considerando que foi ouvido o Instituto de Gestão da Tesouraria e do Crédito Público, nos termos do disposto na alínea t) do n.º 1 do artigo 6.º dos respectivos Estatutos;

Instruído o processo pela Direcção-Geral do Tesouro e Finanças, ao abrigo do disposto no artigo 15.º da Lei n.º 112/97, de 16 de Setembro, e no n.º 1 do artigo 135.º da Lei n.º 64-A/2008, de 31 de Dezembro,
alterado pela Lei n.º 10/2009, de 10 de Março, e ao abrigo da delegação de competências proferida nos termos do n.º 2.8 do despacho n.º 19 634/2007, de 30 de Julho, do Ministro de Estado e das Finanças,
publicado no Diário da República, 2.ª série, n.º 167, de 30 de Agosto de 2007:

Autorizo:

1 — A CP — Comboios de Portugal, E. P. E., a emitir um empréstimo obrigacionista, no montante de 500 milhões de euros, cujas condições financeiras constam da ficha técnica anexa.
2 — A concessão da garantia pessoal do Estado, para cumprimento das obrigações de capital e juros no âmbito do empréstimo obrigacionista em questão.
3 — A fixação da taxa de garantia em 0,2 % ao ano.

24 de Setembro de 2009 — O Secretário de Estado do Tesouro e Finanças, Carlos Manuel Costa Pina.

Ficha técnica

EmitenteCP — Comboios de Portugal, E. P. E. (CP, E. P. E.).
Modalidade — empréstimo obrigacionista a taxa fixa, com garantia do Estado.
Finalidade — o produto do empréstimo destina-se a consolidar passivo de curto prazo, contraído para financiar investimento, e assegurar, em geral, as necessidades financeiras da empresa.
Montante — € 500 000 000.
Valor nominal das obrigações — € 50 000.
Prazo — 10 anos.
Reembolso — integral, na maturidade.
Taxa de juro — a determinar na data de emissão das obrigações.
Pagamento de juros — anual e postecipadamente.
Organização e montagem — Deutsche Bank AG (London Branch).
Admissão à negociação — Euronext Lisbon.
Garante — República Portuguesa.

Luís Moreira


News Release 1062 : 45 ANOS DA GRANDE VELOCIDADE



Faro [Portugal], 08.10.2009, Semana 41, Quinta-feira, 10:35 - O conceito da Grande Velocidade Ferroviária nasceu no Japão, pese embora os recordes de velocidade ferroviária pura feitos na Europa, especialmente pela SNCF (331 km/h na linha dos Landes). Fazemos referência a esta matéria, porque precisamente há dias atrás, mais rigorosamente no dia 1 de Outubro, fez 45 anos que foi inaugurada no Japão a primeira linha e o primeiro serviço denominado Shinkansen (que significa apenas "linha nova") que foi adoptado seja para a infra como para os próprios comboios bala em terras nipónicas. A linha em questão é a Tōkaidō Shinkansen, que com 552 kms liga Tokyo a Osaka.



É preciso recordar, que depois da grande destruição que o Japão sofreu durante a II Guerra Mundial, as vias de comunicação no país do Sol Nascente estavam perfeitamente arrasadas, Sogo, visionário ferroviário da JNR percebeu que o futuro do Japão a nível ferroviário estava na Grande Velocidade e não na rede existente que era e é ainda em via métrica. Quando Sogo morreu, tinha recebido a mais alta medalha do Japão, pela visão que teve de dotar o Japão com o famoso comboio bala. Depois disto, todos os outros países também disseram que queremos isto no nosso país um dia e assim foi acontecendo a partir de 1981 na Europa, com o TGV da SNCF entre Paris e Lyon e por aí fora.

Luís Moreira


News Release 1061 : DESPACHO Nº 22311/2009


Faro [Portugal], 08.10.2009, Semana 41, Quinta-feira, 10:16 - Por ser de interesse relevante, editamos na íntegra o Despacho nº 22311/2009, emanado pelo Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, publicado em Diário da República, II Série, nº 195, de hoje e que estabelece a DIUP para a eliminação da PN ao km 213,622 na Linha do Norte, de responsabilidade da REFER.

O texto do diploma é o seguinte:

Nos termos do Decreto-Lei n.º 104/97, de 29 de Abril, com as alterações introduzidas pelos Decretos-Lei n.ºs 394-A/98, de 15 de Dezembro, 270/2003, de 28 de Outubro, 95/2008, de 6 de Junho, e 141/2008, de 22 de Julho, a Rede Ferroviária Nacional — REFER, E. P. E., tem por objecto principal a prestação do serviço público de gestão da infra-estrutura integrante da rede ferroviária nacional.

Para a prossecução deste objecto, a REFER, E. P. E., conserva os direitos e assume as responsabilidades atribuídas ao Estado relativamente ao domínio público ferroviário nas disposições legais e regulamentares
aplicáveis.

Nesta qualidade, compete-lhe dar cumprimento aos objectivos estabelecidos no Decreto-Lei n.º 568/99, de 23 de Dezembro, promovendo ao longo do território nacional um programa de supressão e reconversão
de passagens de nível, as quais constituem uma das componentes mais perturbadoras do sistema de exploração ferroviária como pontos de conflito geradores de permanente insegurança.

Inserido neste programa e concluída a construção da passagem inferior para trânsito ligeiro e pedonal ao quilómetro 213 + 269 da linha do Norte, há que executar uma serventia pedonal no lado descendente da via, que irá permitir a supressão da passagem de nível de peões ao quilómetro 213 + 622 no subtroço 2.3 — Alfarelos-Pampilhosa, na freguesia de Sao Martinho do Bispo, concelho de Coimbra, criando desta forma uma alternativa segura ao atravessamento da via férrea.

Para o efeito, foi celebrado em 15 de Junho de 2005 um protocolo entre a REFER, E. P. E., e a Câmara Municipal de Coimbra.


Por isso, atenta a natureza da obra, que visa a maior segurança da infra-estrutura ferroviária, e constatando-se a necessidade de ocupar terrenos não pertencentes ao domínio público ferroviário, mostra-se justificado o recurso ao instituto da expropriação por utilidade pública dos mesmos.

Por outro lado, tendo em conta os objectivos temporais fixados, decorrentes do disposto no artigo 2.º do Decreto-Lei n.º 77/2008, de 29 de Abril, e no n.º 1 do artigo 4.º do referido Decreto-Lei n.º 568/99, de
23 de Dezembro, justifica-se, ainda, que à presente expropriação seja atribuído carácter de urgência.

Face ao exposto, é manifesto o interesse público da obra a realizar, conforme fundamentação constante da resolução de requerer a declaração de utilidade pública de expropriação.

Assim, a requerimento da Rede Ferroviária Nacional — REFER, E. P. E., e tendo em vista o início imediato dos respectivos trabalhos, nos termos e ao abrigo dos artigos 1.º, 3.º, 14.º e 15.º, todos do Código das Expropriações, e no exercício da delegação de competências constante do despacho n.º 26 681/2007, de 10 de Outubro, publicado no Diário da República, 2.ª série, n.º 224, de 21 de Novembro de 2007, determino o seguinte:

1 — A declaração de utilidade pública, com carácter de urgência, das expropriações dos bens imóveis e dos direitos a eles inerentes constantes da planta parcelar anexa, com o n.º 10002190294, e do respectivo mapa de áreas também anexo *, os quais se destinam a integrar imediatamente o domínio público ferroviário da titularidade do Estado, cuja gestão se encontra actualmente atribuída à empresa requerente acima identificada.

2 — Autorizar a REFER, E. P. E., a tomar posse administrativa dos referidos bens, ao abrigo do n.º 1 do artigo 19.º do citado Código.

3 — Os encargos com as expropriações são da responsabilidade da Câmara Municipal de Coimbra, para os quais disporá de cobertura financeira, de acordo com o protocolo acima referido.

25 de Setembro de 2009 — A Secretária de Estado dos Transportes, Ana Paula Mendes Vitorino.

Luís Moreira


07 outubro 2009

News Release 1060 : 2ª FASE DA VARIANTE DE ALCÁCER



Faro [Portugal], 07.10.2009, Semana 41, Quarta-feira, 17:25 - A REFER acaba de consignar a 2ª fase de trabalhos de empreitada, referentes à nova Variante de Alcácer (Linha do Sul), agora que estão concluídas as obras de arte e plataforma em todo o trajecto, dando-se então início à instalação da via e catenária em tensão de 25Kv 50Hz ac e finalmente todo o sistema de sinalização e segurança de controlo da circulação.



Assim, desde ontem, o consórcio Somafel / Ferrovias / Fergrupo vai proceder à realização destes trabalhos, tendo um prazo de execução de 9 meses, por um valor de € 18,9 milhões.

Espera-se então que no fim do próximo verão, a REFER comece a exploração desta variante, que vai trazer mais-valias no que toca à economia da própria exploração, da velocidade a praticar além de outras valências quer no tráfego pax como de mercadorias.

Créditos: Pela foto, agradecimento à REFER.

Luís Moreira


News Release 1059 : ANTHONY COSCIA VAI PARA A AMTRAK


Faro [Portugal], 07.10.2009, Semana 41, Quarta-feira, 09:43 - O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, nomeou um alto funcionário da autoridade portuária de Nova York e Nova Jersey para a administração da Amtrak, que como os nossos amigos leitores sabem, é o principal operador pax na terra do tio Sam. Anthony Coscia foi até agora (desde Abril de 2003), o presidente do conselho da Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey (Board of Commissioners of the Port Authority of New York and New Jersey) que é uma espécie de ANA e APL juntas, visto que é a autoridade dos aeroportos e portos de Nova York.


A Casa Branca disse em comunicado que Coscia supervisiona várias empresas da Autoridade Portuária de transporte e de USD 6,7 biliões de orçamento anual. Como é obrigatório nos Estados Unidos, o Senado deve confirmar a nomeação presidencial.

Luís Moreira


06 outubro 2009

News Release 1058 : 5ª Conferência Internacional de Marketing



Faro [Portugal], 06.10.2009, Semana 41, Terça-feira, 19:54 - Realiza-se a partir de amanhã e até sexta-feira, no Lisbon Mariott Hotel, em Lisboa, a 5ª Conferência Internacional de Marketing, numa organização da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA, com o alto patrocínio da UITP International Association of Public Transport. Relembramos que são membras da UITP as seguintes entidades e operadoras nacionais:

- ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TRANSPORTADORES RODOVIARIOS DE PESADOS DE PASSAGEIROS
- ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DO VEÍCULO ELÉCTRICO
- COMPANHIA CARRIS DE FERRO DE LISBOA
- CP COMBOIOS DE PORTUGAL
- FERBRITAS
- FERCONSULT
- HORÁRIOS DO FUNCHAL TRANSPORTES PUBLICOS
- LINK CONSULTING TECNOLOGIAS DE INFORMACAO
- METRO DO PORTO
- METRO-MONDEGO
- METROPOLITANO DE LISBOA
- MOPTC MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES
- RODOVIÁRIA DE LISBOA
- SERVICOS MUNICIPALIZADOS DE TRANSPORTES URBANOS DE COIMBRA
- STCP SOCIEDADE DE TRANSPORTES COLECTIVOS DO PORTO
- TIS.PT CONSULTORES EM TRANSPORTES INOVACAO E SISTEMAS
- TRANSDEV PORTUGAL TRANSPORTES
- TRANSTEJO TRANSPORTES TEJO
- VTM CONSULTORES EM ENGENHARIA E PLANEAMENTO

O programa da conferência, é o seguinte:

Luís Moreira


News Release 1057 : ERTMS Training Programme 2009



Faro [Portugal], 06.10.2009, Semana 41, Terça-feira, 11:06 - Começa amanhã e termina na próxima sexta-feira, a edição do Programa de Formação ERTMS para este ano de 2009, que será realizada na Universidade Técnica de Praga, na República Checa, no quadro de interoperabilidade da República Checa na Plataforma Tecnológica "Rail Infrastructure", com o alto patrocínio da UIC e a convite da SZDC, com os auspícios do Sr. Jan Komarek que é o Director Geral da operadora infra naquele país.


O programa para o evento (em inglês) pode ser descarregado aqui: http://www.uic.org/spip.php?article1869

Luís Moreira


05 outubro 2009

News Release 1056 : AFECTAÇÃO DAS UTD 0600 & 0650


Faro [Portugal], 05.10.2009, Semana 41, Segunda-feira, 18:47 - Recebemos nos nossos serviços, um pedido feito por um nosso fan, que sabendo que editamos a partir do Algarve, nos pedia que lhe dissessemos quais as UTD 0600 que estão a circular na Linha do Algarve, visto que já sabia as que circulavam no norte do país, mais especialmente na Linha do Douro, donde é natural este nosso amigo.

Sendo assim, editamos um mapa esquemático com a afectação das mesmas UTD 0600 & 0650, a nível de todo o país, em favor de todos aqueles que se interessam por esta área mais específica da exploração dos comboios. Como já referimos em News Releases anteriores, está previsto dentro de poucos anos, entrar ao serviço da CP Regional (e noutras unidades da CP), material circulante automotor novo, pelo que estas UTD 0600 & 0650, em breve, deixarão de circular e serão irradiadas do parque de material circulante, tendo talvez como destino a Argentina, país que já recebeu material circulante da CP, com o dobro da idade que estas UTD registam, pelo que é plausível que isso aconteça.



Segundo leitura que fizemos no nosso arquivo (cf, Voies Ferrees), a CP não há muitos anos, adquiriu à firma de Tours, a Socofer, mais de 20 motores diesel completos que pensamos tenham sido montados nas UTD 0600 & 0650, pelo que não temos a certeza se realmente isso aconteceu. Terminanos, referindo também, que esta série UTD 0600 & 0650, é a única (a nível de automtoras diesel) que não sofreu uma total reabilitação, nomeadamente dos seus interiores, como por exemplo ter ar condicionado, pelo que não se torna expectável que a CP lhes faça uma cura de rejuvenescimento.

Luís Moreira


News Release 1055 : 93 ANOS DA ESTAÇÃO DE SÃO BENTO



Faro [Portugal], 05.10.2009, Semana 41, Segunda, 12:03 - Faz hoje 93 anos que foi inaugurada a actual estação de São Bento, na cidade do Porto. Esta estação, onde começa a linha do Minho, que faz a ligação a Campanhã e término da Linha do Norte, é um verdadeiro ex-libris no panorama ferroviário em Portugal, no que toca a estações, sendo considerados por muitos, como a estação ferroviária mais bonita de Portugal.



Luís Moreira



News Release 1054 : FICHA LUISFER DA ESTAÇÃO DE LAGOS (15ª Ficha)



Faro [Portugal], 05.10.2009, Semana 41, Segunda-feira, 11:37 - Nesta News Release, edita o Departamento de Estudos da LUISFER, mais uma Ficha das Estações e Apeadeiros da REFER, neste caso, relativa à estação de LAGOS, que faz parte da Linha do Algarve, com o propósito de serem colecionáveis (fazer download) por parte dos nossos amigos leitores.



As fichas referentes a esta colecção e já editadas neste blog, estão nas seguintes News Releases:

• BRAGA (Ficha 012 na NR 957)

• COVILHÃ (Ficha 005 na NR 888)

• DARQUE (Ficha 003 na NR 866)

• ENTRONCAMENTO (Ficha 013 na NR 975)
• ESMORIZ (Ficha 007 na NR 923)

• FARO (Ficha 002 na NR 854)

• GUARDA (Ficha 009 na NR 925)

• LAGOS (Ficha 015 na NR 1054)

• MIRAMAR (Ficha 004 na NR 881)
• MONTE ESTORIL (Ficha 010 na NR 949)

• OLHÃO (Ficha 011 na NR 950)

• PALA (Ficha 008 na NR 924)
• PAMPILHOSA (Ficha 001 na NR 850)

• RIO TINTO (Ficha 006 na NR 899)

• VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO (Ficha 014 na NR 1052)

Em próximas News Releases, editaremos outras fichas, representativas das estações ferroviárias do nosso país.

Luís Moreira



News Release 1053 : FICHA LUISFER DAS CARRUAGENS DA SÉRIE 10-69 500 DA CP (23ª Ficha)



Faro [Portugal], 05.10.2009, Semana 41, Segunda-Feira, 11:32 - Nesta News Release, edita o Departamento de Estudos da LUISFER, mais uma Ficha do Material Circulante da CP, desta vez, relativa às Carruagens Salão da série 10-69 500, com o propósito de serem colecionáveis (fazer download) por parte dos nossos amigos leitores.



As fichas referentes a esta colecção e já editadas neste blog, estão nas seguintes News Releases:

• Ficha 001 na NR 0786 - CP LD 1400
• Ficha 019 na NR 0974 - CP LD 1550
• Ficha 013 na NR 0855 - CP LD 1800
• Ficha 008 na NR 0821 - CP LD 1930
• Ficha 022 na NR 1018 - CP LD 9000 (9001 a 9003)
• Ficha 021 na NR 1017 - CP LD 9000 (9004 a 9006)
• Ficha 020 na NR 1016 - CP LD 9020
• Ficha 010 na NR 0834 - CP LE 2500
• Ficha 006 na NR 0805 - CP LE 2550
• Ficha 014 na NR 0873 - CP LE 2600
• Ficha 015 na NR 0877 - CP LE 2620
• Ficha 003 na NR 0793 - CP LE 4700
• Ficha 018 na NR 0918 - CP LE 5600

• Ficha 012 na NR 0847 - CP AD UTD 0600
• Ficha 011 na NR 0838 - CP AD UTD 0650
• Ficha 009 na NR 0829 - CP AD UDD 9600
• Ficha 002 na NR 0790 - CP AE UTE 2200

• Ficha 016 na NR 0898 - CP CF 10-69 000
• Ficha 023 na NR 1053 - CP CF 10-69 500

• Ficha 017 na NR 0907 - CP CF 21-22 000
• Ficha 004 na NR 0797 - CP CF 22-40 000
• Ficha 007 na NR 0813 - CP VG 356 0 000 Rgs
• Ficha 005 na NR 0801 - CP VG 694 0 000 Facs

Em próximas News Releases, editaremos outras fichas, representativas do parque de Material Circulante da CP.

Luís Moreira